the robot sub was examining the depths of the gulf of mexico .
however , researchers were stunned when their underwater robosub had an unexpected encounter almost 2,000 feet under the ocean .
females are listed as an endangered species under the u.s. endangered species act .